hijeffrey95 Posted December 9, 2015 Posted December 9, 2015 DO you guys think it would be better to go in a group of people and hire a translator or go by yourself and hire a translator? Im thinking of using Seoul Touchup but still not sure if its worth it.
jeet-dhindsa Posted December 9, 2015 Posted December 9, 2015 That makes sense even the city government charges more for Arabic. He might be a real pro, so that is probably his going rate. I've worked with different types of interpreters from a free lancer Korean American to a United Nations level simultaneous interpreter. I know the quality and experience feels totally different when you work with someone who does it professionally. Just depends on your comfort level
kanesise Posted September 1, 2016 Posted September 1, 2016 I know a good medical translator. her name is Jefferson and she said that she walked at plastic surgery clinic as well. I paid around 100,000 korean won per day (no time limited). What I've feel quite impressive is that cost is quite reasonable and her service was quite good..
gantz Posted September 1, 2016 Posted September 1, 2016 Was she the one that worked for Girin? Also I think 100,000 krw is too much for 1 day. What if you need a translator for 1 or 2 weeks? Too much
erichyung Posted September 1, 2016 Posted September 1, 2016 100 if you're planning on morning to night isn't too bad. The rate is about 20-30 per hour.
gantz Posted September 1, 2016 Posted September 1, 2016 How much did you pay that person you met and translated for you? Was it for free?
kanesise Posted September 2, 2016 Posted September 2, 2016 Oh i didn't put her service lol yeah, as you said i need translator for 1 week. but she gave me free service in 100,000 won for 1 week. I ask her 'why?' and she said 'becaz i understand you have no much budget and feel quite scare and lonely after surgery, so i just want to help you'. so that's why i said her service is quite impressive.
kanesise Posted September 2, 2016 Posted September 2, 2016 she changed her kakao account, so i'd lose contact with her at the moment. but recently I found her via facebook and still keep in touch.
gantz Posted September 2, 2016 Posted September 2, 2016 Could you please pm me her facebook? And kakao once you find it? Indeed 100,000krw is very good for 1 week! Thank you
snowberry993 Posted September 2, 2016 Posted September 2, 2016 Hi @kanesise can you pm me her facebook too? Or share me her kakao account? I need help finding trustable translator that is not looking for commision. Thank you very much!
jenn1992 Posted September 8, 2016 Posted September 8, 2016 Well most of the popular clinics have translators well i mean english or chinese translators.
greenpp Posted September 30, 2016 Posted September 30, 2016 Hi @kanesise can you pm me her facebook too? @Gantz and @snowberry993 Thank you
dareakuma Posted November 11, 2016 Posted November 11, 2016 Hey guys, just browsing and educating myself on what to expect since I plan on heading to Korea over in December for 2-jaw but I really want to consult and hopefully have my procedure done at EverM. Sucks that they don't have an English translator but @kanesise can I also get in touch with your translator? I would seriously appreciate it! ^^;
kanesise Posted November 14, 2016 Posted November 14, 2016 If you have kakao ID, you can add her. Her kakao ID is jefferson1115 and ask her
)
Recommended Posts